| And yet his story is that he is a white knight who's just put a small kansas town on the map. | แต่เรื่องนี้กลับทำให้เขากลายเป็นอัศวินแห่งแสงสว่าง ผู้ซึ่งทำให้เมืองเล็กๆในแคนซัลเป็นที่รู้จักไปทั่ว |
| Beware of white knights, people. | ระวังอัศวินแห่งแสงสว่างเหล่านี้นะทุกคน |
| I took Gotham's white knight and I brought him down to our level. | ฉันเอาอัศวินของก๊อธแธม ฉันดึงเขาลงมาที่ระดับเดียวกับพวกเรา |
| And that that team would be led by the most unlikely of white knights, a man with no political convictions whatsoever, a man who, as far as I know, had never even voted once in his life. | และทีมงานนั้นก็ควรปล่อย ทั้งหมด ไม่เหมือนอัศวินม้าขาวเลย ผู้ชายที่ไม่เคยมีการยอมรับผิด ทางการเมืองหรืออะไรก็ตาม |
| See jerkface Knock white knight down. | - เขาเป็นคนพบศพเหยื่อรายที่สองใช่ไหม - ค่ะ |
| See white knight pause. | และเขาบอกรี้ดกับมอร์แกน ว่าเขาไม่เคยเจอเหยื่อทั้งสองคนเลย |
| A castle with a white knight or a quest with a dark prince. | ปราสาทกับเจ้าชายขี่ม้าขาว หรือการสำรวจกับเจ้าชายมืด |
| Hey,he wrote that I got white knight syndrome,because of my physically,abusive,alcoholic father. | นี่ เขาเขียนว่าผมเป็น\ โรคแบบอัศวินม้าขาวน่ะ เพราะพ่อผมติดเหล้าและชอบทุบตี |
| I could see how moved you were with Mike's little white knight routine. | ผมเห็นคุณแล้วนึกถึงแม่ |
| Oh, what? You're her white knight now? | โอ้ อะไร\ ตอนนี้นายเป็นอัศวินขี่ม้าขาวของเธอหรอ |
| The white knight swooping in to save the disenfranchised. | อัศวินม้าขาวเข้ามา เพื่อช่วยผู้ยากไร้ |
| "The White Knight gazed upon the wizard and saw it was the devil, who had already banished the villagers' wives." | อัศวินจ้องไปที่ พ่อมด และมองเห็นว่าเป็นปิศาจ ผู้ซึ่งได้กำจัด ภรรยาของชาวบ้าน |
*white knight* ในภาษาไทย
*white knight* ในภาษาญี่ปุ่น